SỐNG LẠI TỪ HỒ BĂNG VÀ CÂU CHUYỆN NGHỊCH LÝ CỦA MỘT BÀI PHIM CHIẾM LẤY TRANG CÁC NHÂN VẬT CỦA SỞ KIỀU TRUYỆN

Bộ phim Sống Lại Từ Hồ Băng, được làm lại từ tác phẩm Sở Kiều Truyện (2017), đã thất bại về mặt thành tích và bị đánh giá là kém chất lượng về cốt truyện cũng như diễn xuất. Tuy nhiên, khi bộ phim chính thức lên sóng, các nhân vật và dàn diễn viên từ Sở Kiều Truyện (2017) bất ngờ trở nên hot trở lại, đặc biệt khiến khán giả quan tâm hơn về những vai diễn trong bản cũ. Trong đó, nhân vật công chúa Nguyên Thuần do Lý Thấm thủ vai đã khiến chỉ số Weixin của cô tăng tới 270% chỉ sau một tuần phát hành.

CÔNG CHÚA NGUYÊN THUẦN: GIAN NAN VÀ HUYỀN THOẠI CỦA NỮ DIỄN VIÊN LÝ THẤM

Nguyên Thuần là một trong những vai diễn kinh điển của màn ảnh Hoa ngữ, đồng thời cũng là bước ngoặt trong sự nghiệp của Lý Thấm. Cô đã thể hiện thành công sự chuyển đổi tâm lý của nhân vật từ một nàng công chúa ngây thơ, trong sáng, trải qua bi kịch mất người thân và biến cố lớn, để rồi trở thành một phản diện đầy cảm xúc và gây ám ảnh. Theo Sina, trong nguyên tác, Nguyên Thuần được khán giả ghét bỏ vì tính cách nhiều mâu thuẫn, nhưng nhờ diễn xuất cảm xúc chân thực của Lý Thấm, nhân vật này lại trở thành nàng công chúa được yêu mến, thương cảm sâu sắc.

Giai đoạn đầu, Nguyên Thuần là một công chúa nhân hậu, ngây thơ, si mê thế tử Yến Tuân, mang vẻ đẹp trong sáng và thuần khiết. Lý Thấm đã chiếm trọn cảm tình của khán giả khi hóa thân vào vai diễn này, với vẻ đẹp tự nhiên, trong sáng tựa trăng rằm, thậm chí còn có phần lấn lướt đàn chị Triệu Lệ Dĩnh khi cô còn trong thân phận nô lệ. Những cảnh quay như lễ đăng quang hay cảnh ngựa chặn đường đã ghi dấu ấn trong lòng khán giả bởi diễn xuất chân thật và nội tâm sâu sắc của nữ diễn viên.

Tuy nhiên, bi kịch bắt đầu ập đến khi giấc mộng tình yêu của Nguyên Thuần bị dập tắt bởi âm mưu phản loạn của Yến Tuấn. Lúc này, nhân vật phải đối mặt với những mất mát đau thương: tình yêu tan vỡ, bị quân lính cưỡng hiếp, anh trai yêu quý bị giết chết. Từ đó, nàng công chúa trở thành một người mang nặng hận thù, đổ lỗi cho Sở Kiều đã gây ra nỗi đau cho đất nước và chính cuộc đời mình. Cuộc đời của Nguyên Thuần là hình mẫu cho sự đan xen giữa vinh quang và bi kịch, từ một biểu tượng cao quý trong tháp ngà, nàng đã trải qua nhiều thử thách để rồi trở thành hình mẫu phản diện đầy nội tâm dữ dội.

SỐNG LẠI TỪ HỒ BĂNG VẤN ĐỀ DIỄN XUẤT VÀ CÁC CẢNH ĐẮNG ĐÁO

Trong khi đó, khi bộ phim Sống Lại Từ Hồ Băng lên sóng, diễn xuất của Hạ Mộng trong vai công chúa Triệu Thuần Nhi bị khán giả phản đối vì thiếu cảm xúc, thiếu chiều sâu và không thể vượt qua được hình mẫu Nguyên Thuần của Lý Thấm. Cảnh hôn lễ của Thuần Nhi và Yến Tuân, một cao trào của phim, lại thiếu sức thuyết phục khi diễn viên không thể khắc họa rõ nét nội tâm phức tạp của nhân vật trong những khoảnh khắc như tạo phản, cầu xin hay chặn ngựa. Cảnh quay của Hạ Mộng bị chê là nhạt nhòa, thiếu đột phá cảm xúc, khiến người xem khó cảm thông và dễ dàng so sánh với hình tượng Nguyên Thuần mà Lý Thấm thể hiện xuất thần.

Ngoài ra, bộ phim còn gây tranh cãi về những cảnh phản cảm, đặc biệt là những cảnh cưỡng hiếp, vốn nhằm thể hiện sự đau khổ của các nhân vật nữ, nhưng lại bị đánh giá là khai thác một cách thiếu đạo đức và quá mức mỹ hóa bi kịch của phụ nữ. Một số khán giả cảm thấy cảnh quay bị đạo diễn “mỹ hóa” quá đà, cố gắng lồng ghép những hình ảnh đẹp để che mờ sự đau thương thực sự, gây phản cảm và khó chịu.

Trong các phân cảnh then chốt, khả năng diễn xuất của Lý Thấm luôn nổi trội, khiến khán giả không khỏi xúc động, trong khi các diễn viên khác bị xem là thiếu cảm xúc, kém thuyết phục. Đặc biệt, những cảnh như cầu xin, chặn ngựa hay cảnh kết thúc bi thương của Nguyên Thuần đều thể hiện rõ sự nhập vai, cảm xúc dồn dập, còn các diễn viên phụ lại gây thất vọng vì thiếu chiều sâu diễn xuất.

TÓM LẠI

Việc bộ phim Sống Lại Từ Hồ Băng cố tình “dựa hơi” các nhân vật của Sở Kiều Truyện một cách bất hợp lý đã gây nên không ít tranh cãi trong cộng đồng khán giả. Trong khi những cảnh quay và diễn xuất của Lý Thấm tiếp tục nhận được lời khen, phản ánh rõ nét khả năng nhập vai và vẻ đẹp của cô, thì các diễn viên khác, đặc biệt là Hạ Mộng, lại bị chê bai thậm tệ vì thiếu cảm xúc và thiếu chiều sâu tâm lý. Sự kết hợp giữa nội dung còn dang dở, câu chuyện bị đạo diễn “mỹ hóa” quá mức những đau thương của nhân vật nữ đã khiến bộ phim trở thành một ví dụ điển hình cho việc khai thác phản cảm các nỗi đau của phụ nữ trong nghệ thuật truyền hình hiện đại.